Tamaños de Termos y Tazas: Capacidad, Medida del Diseño y Mejores Usos

La respuesta corta: si estás comparando tamaños de termos, el de 20 oz es el más práctico para el día a día, el de 30 oz te acompaña toda la jornada y el de 40 oz es para quien quiere rellenarlo lo menos posible. La botella de 24 oz va bien para el gimnasio y la mochila, el de 16 oz es el tamaño infantil, y la taza de cerámica de 11 oz o la de acero de 12 oz son para el café y el té. El área de impresión crece con el tamaño: de 8.5 x 3.5 in en la taza de 11 oz a 10.5 x 7.5 in en el termo de 40 oz.

En esta guía repasamos todos los tamaños que personalizamos en VS Print Studio, en Houston: cuánto cabe en cada pieza, qué tan grande es su área de impresión en pulgadas y en píxeles a 300 DPI, y para qué uso conviene cada una. También te mostramos cómo mantener el texto lejos del asa y de la unión del diseño, y cuándo el vinil es mejor opción que la sublimación.

¿Qué tamaño de termo te conviene?

Empieza por pensar dónde lo vas a usar y luego revisa la capacidad. La tabla muestra lo que cabe en cada pieza en onzas, mililitros y vasos de 8 oz. El hielo y el popote (o pajilla) ocupan espacio, así que un termo lleno de hielo contiene menos bebida que el número de la etiqueta.

Así elegiríamos en las situaciones más comunes:

• Un solo tamaño para casi cualquier regalo: el de 20 oz. Es fácil de cargar, su área de impresión (9.3 x 8 in) es casi cuadrada y su página de producto dice que está pensado para caber en la mayoría de los portavasos de carro.
• Días largos y calurosos al aire libre: el de 40 oz. Es el que más hielo y agua aguanta, algo que se agradece en el verano de Houston.
• Una jornada completa en la oficina o en la obra: el de 30 oz, con popote y un asa en la tapa para cargarlo.
• Gimnasio, escuela o mochila de trabajo: la botella de 24 oz, delgada y con boquilla que se levanta.
• Niños: el de 16 oz con tapa antiderrames, el termo más pequeño de la tienda.
• Bebidas calientes: la taza de 11 oz para el escritorio, o la taza de acero de 12 oz si prefieres tapa.

¿Qué tan grande es el área de impresión de cada termo y taza?

Cada pieza tiene un wrap: el diseño plano y rectangular que se envuelve alrededor de ella. El ancho es cuánto del contorno cubre el diseño y el alto es qué tan alto puede ser. Estas son las medidas que usamos, con el lienzo en el que debes diseñar a 300 DPI.

Para pasar de pulgadas a píxeles, multiplica por 300: 10.5 in x 300 = 3150 px. Apunta al tamaño de 300 DPI. La columna de 150 DPI es el mínimo de trabajo, y por debajo de eso es probable que la impresión se vea borrosa. Si necesitas centímetros, 1 in son 2.54 cm, así que 10.5 in equivalen a unos 26.7 cm.

El lienzo de 9.3 x 8 in es la medida de trabajo del rango de 16 a 20 oz. El termo infantil de 16 oz mide unas 7.4 in de alto (así lo indica su página de producto), menos que las 8 in de alto del lienzo, así que confirmamos su área exacta antes de imprimir.

Las medidas pueden variar un poco según la marca. Por eso siempre confirmamos el área exacta de tu pieza antes de imprimir nada, y por eso el mockup muestra tu diseño sobre ella.

¿Qué es un wrap y dónde quedan el asa y la unión?

Un wrap es un diseño dibujado en plano que se envuelve alrededor de un objeto redondo, como la etiqueta de una lata. Los dos bordes laterales del diseño se encuentran en algún punto de la pieza, y esa unión (o costura) es el lugar donde conviene no poner texto. En las piezas con asa en el cuerpo (las dos tazas y el termo de 40 oz), el asa ocupa un espacio que el wrap no cubre. El termo de 30 oz y la botella de 24 oz llevan el asa en la tapa.

Estos hábitos mantienen el diseño legible por todos lados:

• Mantén el texto fuera de la unión y del espacio del asa. Un pequeño desajuste puede partir una letra que quede encima.
• Pon el diseño principal al frente. El mockup que te enviamos muestra dónde queda el frente respecto al asa antes de imprimir.
• Extiende los fondos hasta los bordes del lienzo. Un color o patrón que se queda corto puede dejar una línea delgada sin imprimir en la unión.
• Mantén lo importante dentro de la zona segura, lejos de los bordes de arriba y de abajo.
• Una foto vertical ocupa solo una parte del ancho. En el wrap de 40 oz, una foto vertical a toda la altura mide unas 5 a 6 in de ancho, así que las otras 4.5 a 5.5 in necesitan un fondo, un texto o un patrón.

Tamaño por tamaño: lo que debes saber antes de elegir

Cada pieza tiene su propia forma, y la forma cambia qué diseños funcionan. Las medidas de abajo salen de las páginas de producto.

Taza de cerámica de 11 oz (blanca o que cambia de color)

La taza de cerámica de 11 oz es el tamaño estándar para el café. Su área de impresión mide 8.5 x 3.5 in (2550 x 1050 px): ancha y baja, como un letrero. Queda bien con un nombre y una frase corta, una fila de fotos, un patrón o un logo con una línea de texto. Su página de producto dice que el diseño puede ir en ambos lados o al centro del frente.

También tenemos una taza mágica que cambia de color, con un recubrimiento negro: el diseño aparece cuando le echas un líquido caliente. La mayoría de las tazas de cerámica van al microondas y al lavavajillas, pero cada página de producto indica el cuidado de esa taza. La de cambio de color recomienda lavarla a mano para conservar el efecto.

Taza de acero inoxidable de 12 oz con tapa deslizable

La taza de acero inoxidable de 12 oz es una taza compacta de viaje: mide 4.44 in de alto, tiene asa y una tapa que se desliza para beber y se cierra para sellar. La tapa se quita por completo para lavarla. Su área de impresión es de 9 x 3.5 in (2700 x 1050 px), con la misma forma de letrero que la taza de cerámica pero un poco más ancha. Se lava solo a mano y no va al microondas.

Termo infantil de 16 oz con tapa antiderrames

El termo infantil de 16 oz mide unas 7.4 in de alto y unas 2.9 in de ancho, y trae una tapa antiderrames con popote. Como es tan pequeño, lo sencillo funciona mejor: un nombre y un dibujo claro. Los collages recargados se pierden en este tamaño. Su área de impresión parte de la fila de 16 a 20 oz de la tabla, ajustada a un cuerpo más bajo, y confirmamos la medida exacta antes de imprimir.

Termo recto de 20 oz (skinny)

El termo de 20 oz tiene los lados rectos, tapa transparente y un popote metálico reutilizable. Su área de impresión, de 9.3 x 8 in (2790 x 2400 px), es casi cuadrada y deja espacio para un logo, una foto o un nombre con un dibujo sin forzar un diseño largo y angosto. Su página de producto dice que está pensado para caber en la mayoría de los portavasos de carro.

Botella de agua de 24 oz con boquilla

La botella de 24 oz es alta y delgada: mide 10.5 in de alto (12.5 in con el asa) y 2.85 in de ancho. La tapa tiene una boquilla que se levanta y un asa pequeña, y la página de producto la describe para el gimnasio, la escuela o el trabajo. Su área de impresión es de 8.8 x 7.6 in (2640 x 2280 px), la más angosta de las piezas altas, así que un diseño compacto funciona mejor que uno horizontal muy ancho: un nombre grande y un gráfico sencillo.

Termo de 30 oz con asa en la tapa y popote

El termo de 30 oz tiene el cuerpo blanco brillante, una tapa negra con boquilla y asa para cargarlo, y popote. Mide 9.5 in de alto (12 in con el asa) y 3.25 in de ancho. Su área de impresión es de 10 x 7.5 in (3000 x 2250 px): cabe un logo, un nombre y una línea de texto en tamaños legibles, por eso funciona bien para regalos de empleados y de equipos.

Termo de 40 oz con asa y popote

El de 40 oz es la pieza más grande. Mide 9.69 in de alto, 5.49 in de ancho con el asa y 3.81 in de diámetro, con un asa grande, tapa transparente y popote removible. Su área de impresión es de 10.5 x 7.5 in (3150 x 2250 px), la más grande de esta guía. Con 40 oz de agua pesa un poco más de 2.5 lb (1.2 kg) antes de sumar el termo, así que piensa bien quién lo va a cargar.

Tenemos el de 40 oz en dos versiones del mismo tamaño: una decorada con vinil y otra lista para sublimación de diseño completo. La página de producto indica qué método estás eligiendo.

Sublimación o vinil: ¿qué va en cada tamaño?

Dos métodos decoran estas piezas, y cada página de producto indica cuál usa ese artículo. La sublimación imprime tinte dentro del recubrimiento de una pieza blanca lista para sublimar, así que sirve para fotos y diseños completos y no deja borde al tacto. El vinil se corta de hojas de color sólido, así que queda nítido en nombres y logos sencillos y puede ir en piezas que no son aptas para sublimación, con un borde delgado en relieve.

El termo de 30 oz, la botella de 24 oz, la taza de 12 oz, los termos de 16 y 20 oz, las tazas de 11 oz y una de las dos versiones del de 40 oz están preparados para sublimación. La otra versión del de 40 oz se decora con vinil.

La comparación completa está en sublimación vs vinil en termos, y qué es la sublimación y qué puede (y qué no) hacer explica el proceso del tinte. Para ver cómo se comparan con el DTF y la serigrafía, lee nuestra comparación de métodos.

¿Qué tamaño conviene para regalos, equipos y obsequios?

El tamaño importa más cuando el diseño tiene que llevar un nombre, un logo y quizá una línea de texto.

• Un regalo para una persona (mamá, la abuela, la maestra): el termo de 20 oz o la taza de 11 oz. Los dos tienen espacio para un nombre, una fecha y una foto pequeña sin amontonar.
• Regalos para empleados, equipos y grupos de la iglesia: el de 20 oz o el de 30 oz, con espacio para un logo y el nombre de cada persona. Reúne los nombres en una sola lista y envíala una vez, igual que harías con camisetas. Nuestra guía de cómo pedir camisetas para un grupo muestra los pasos.
• Recuerdos de fiesta: el termo infantil de 16 oz o la taza de 11 oz, con un diseño sencillo.
• Obsequios para tu negocio: el de 20 oz o el de 30 oz con un logo de uno o dos colores. En la página de productos promocionales hay más ideas.

Para combinar mejor el regalo con la persona, mira nuestras ideas de regalos personalizados.

¿Cómo preparar el diseño para un wrap?

No tienes que hacerlo tú. Envíanos un diseño terminado, una idea o solo una frase, y preparamos el archivo listo para imprimir con la medida y el lienzo correctos para tu pieza. Si prefieres enviar un archivo, esto es lo que mejor funciona:

• Tipo de archivo: lo recomendado es .png (fondo transparente y alta resolución). También aceptamos SVG, AI, EPS y PDF (los archivos vectoriales son ideales para logos), además de JPG y PSD si tienen alta resolución.
• Tamaño: arma el diseño en el lienzo de la tabla, o más grande con las mismas proporciones. Lo ideal es 300 DPI al tamaño final y el mínimo es 150 DPI.
• Una revisión rápida: un logo de 1000 px de ancho guardado de una página web y estirado en un wrap de 10.5 in queda en unos 95 DPI. Se verá borroso. Envía el original o un archivo vectorial.
• Fotos: envía el archivo original, no una captura de pantalla ni una copia comprimida por una aplicación de mensajes.
• Blanco: la sublimación no usa tinte blanco, así que las zonas blancas muestran el blanco de la pieza. Eso es ideal en un termo blanco e imposible en uno de color.
• Colores: una pantalla emite luz y un color impreso no, así que espera pequeñas diferencias entre lo que ves y lo que recibes.

Para la lista completa, lee nuestra lista de archivo listo para imprimir o consulta las guías de arte.

Errores que debes evitar al elegir tamaño y diseño

• Diseñar en un lienzo cuadrado. Un wrap es un rectángulo ancho, así que una imagen cuadrada deja espacios vacíos o se estira.
• Poner un nombre sobre el asa o la unión. Muévelo hacia el frente.
• Partir de una imagen pequeña de internet. Un logo de 500 px de ancho se verá borroso en un wrap de 9 in.
• Elegir el tamaño sin revisar el portavasos. Un termo de 40 oz no cabe en todos.
• Esperar que el blanco se imprima en una pieza de color. La sublimación no tiene tinte blanco. Usa un termo blanco para sublimación o pregunta por el vinil.
• Dar por hecho que todas las marcas tienen la misma área de impresión. Un termo comprado en otro lugar puede ser distinto. Envíanos primero la marca y el modelo.
• Querer meter demasiado en una pieza pequeña. En el termo infantil de 16 oz, un nombre y un dibujo valen más que un collage.

Cómo te ayudamos con tu pedido de termos y tazas

Cuéntanos qué pieza quieres, cuántas necesitas y con qué cuentas: un diseño terminado, una foto, una idea en pocas palabras o nada todavía. Preparamos el archivo listo para imprimir con el lienzo correcto de esa pieza, creamos el diseño si lo necesitas y te enviamos un mockup que muestra dónde queda todo respecto al asa. No se imprime nada hasta que tú lo apruebes.

La mayoría de los pedidos estándar están listos en 2-5 días hábiles después de que apruebes el diseño. Los pedidos más grandes o complejos pueden necesitar más tiempo, y la cotización confirma la fecha. Puedes recogerlo en Houston o te lo enviamos a cualquier lugar de EE. UU., y te atendemos en español o en inglés. Empieza por termos y tazas personalizados o pide tu cotización gratis. Si necesitas una fecha urgente, escríbenos primero por WhatsApp: algunos artículos pueden entrar en producción rápida, según la carga de trabajo y qué tan listo esté el diseño.

Antes de pedir: lista rápida

• Sé qué pieza y qué tamaño quiero, o dejaré que el estudio me sugiera uno
• Sé si mi diseño es una foto o color completo (sublimación) o un nombre o logo sencillo (vinil)
• Tengo mi diseño, foto o idea, y el texto exacto con los nombres bien escritos
• Mi imagen es lo bastante grande para el lienzo, o enviaré el archivo original
• Mi texto está lejos del asa y de la unión
• Medí mi portavasos si eso me importa
• Sé cuántas piezas necesito y para cuándo las necesito